４月１０日（木）よりシステム上のメンテナンスの為、閉店状態でありま

したが、メンテナンスが完了いたしましたので本日、開店いたしました。

長期間に渡りご不便をお掛けいたしましたが今後とも変わらぬご愛顧

を宜しくお願い申し上げます。

現在、システム上のメンテナンスの為、閉店状態であります。

4月15日（月）の開店予定でありますので何卒、宜しくお願い

申し上げます。

下記の期間におきましてネットショップ、メール受信が停止となります。

皆様には大変、ご迷惑をお掛け致しますが何卒、ご理解とご協力を

宜しくお願い申し上げます。

【　メンテナンス期間　　4月１０日（木）正午～４月14日（月）まで　】

なお、この期間のネットショップでのご注文、お問い合わせなどが

ございましたら、電話及びＦＡＸにてお願い致します。

【　電話：0263－77－7700　】

【　ＦＡＸ：0263－77－1877　】

以上、ご迷惑をお掛け致しますが宜しくお願い致します。

おかげさまを持ちまして4月12日（土）実施の ブドウの苗木 植え付け に多数の方

の応募をいただき予定の定員に達しましたので締め切りとさせていただきます。

誠にありがとうございました。

また、多数の方からのお問い合わせもいただき、本当にありがとうございました。

暖かい春の陽気に、やっとブドウの水上げが始まりました。

冬に実施した剪定の切り口から樹液が流れ出て、生育の開始を告げてくれます。

この水上げを見ると忙しい（今も忙しいですが）毎日が始まるなと実感します。

今年も良いブドウが出来るように、頑張りたいと思います！

（栽培　竹田）

お取引先様へ

平成２６年４月からの消費税率５％から８％への増税に伴い、当社の

販売する商品も消費税率を改定させていただくこととなりました。

改定時期　：　平成２６年４月１日より

対象商品　：　ワイン　・　飲むヨーグルト

以上、お客様におかれましてはご理解とご協力をお願いすると共に、

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。